For teachers and students using Flat with Canvas, we added a simple way to go to your Canvas course in 1-click from your Flat dashboard. You can also find the course name and link in the Flat class settings:

Canvas course on Flat - Dashboard Canvas course on Flat - Settings
Published by Flat