What’s new in scanned music import

Nelle pagine pulite e impaginate, l’analisi della pagina a volte esitava tra due contorni quasi identici dello stesso sistema, e la suddivisione della confidenza faceva sì che il sistema non venisse riconosciuto. Lo stesso poteva accadere a un rigo molto tenue, appena sotto la soglia di rilevamento. Nel nostro benchmark sulle pagine scansionate, la quota di sistemi trovati sale dal 96.1% al 99.1%, con il miglioramento più marcato nelle parti su una sola linea (dal 90.6% al 97.8%).

Uno spartito che contiene solo semplici simboli di accordo (C, F, G) ora viene letto correttamente come accordi, invece di essere interpretato e cantato come testo.

Una pagina con parti etichettate Soprano, Alto, Tenor e Bass viene ora riconosciuta come una partitura corale, quindi l'importazione non si interrompe più per chiederti di confermare le tre voci inferiori.

Fotografare un monitor o un tablet aggiunge una sottile griglia di pixel sulla pagina, che prima finiva per nascondere i pentagrammi. Ora l'importazione riesce a ignorarla.

Le pagine con trasparenze dal retro, rilevamenti duplicati, un'impaginazione variabile o un'appendice più corta conservano tutti i loro sistemi. Un errore di lettura non può più aggiungere centinaia di battute vuote e gli estratti ritagliati non vengono più capovolti sottosopra.

Le chiavi e il basso numerato compaiono solo nei righi a cui appartengono, le battute in levare sono numerate come in stampa, le pause multibattuta e le linee di trillo vengono esportate come MusicXML valido e le voci pianistiche tra righi restano sul rigo corretto.

Indicazioni come "1 Verse" o "Level 2" non vengono più scartate e lettere isolate non vengono più trasformate in un segno di richiamo.

Le abbreviazioni del coro, "Violin II", le etichette in giapponese e i nomi di sezione in riquadro vengono gestiti correttamente; i glifi isolati non vengono più interpretati come nomi di parte e gli strumenti che confermi prima dell’importazione vengono sempre applicati.

I simboli degli accordi sopra battute composte solo da pause vengono mantenuti, vengono letti gli accordi divisi tra due caselle di testo o scritti con l'alterazione dopo il grado (G7⁵⁻) e una riga di soli accordi non viene più interpretata come testo cantato.

Le righe di copyright, i timbri, le etichette di sezione, le indicazioni di carattere, le indicazioni narrative e le intestazioni di pagina non finiscono più nei campi del titolo e del compositore. I crediti in giapponese vengono letti con la relativa etichetta di ruolo e un titolo non viene mai duplicato.

Le sillabe restano sulle loro note e nella loro battuta, la prima e l’ultima sillaba di una riga vengono mantenute, i numeri delle strofe e le indicazioni di sticking della batteria non vengono cantati e i testi stampati tra due righi corali vengono assegnati a quello corretto.

Ora viene letta anche un'indicazione tagliata in alto nella pagina, scritta all'interno di una frase o attaccata a una lettera di richiamo. Le indicazioni relative come rit. o accel. non inventano più un tempo.

Le indicazioni metronomiche e le parole di tempo come "poco allegro" restano al loro posto.

I crediti in polacco e spagnolo, disposti su due righe, suddivisi tra caselle di testo o impostati nel font musicale, ora vengono riconosciuti.

Se chiudi la schermata di revisione o perdi la scheda, l’importazione non resta più in attesa per sempre: dopo un giorno continua con il titolo e gli strumenti rilevati e la partitura viene aggiunta alla tua libreria.

In alcune partiture per pianoforte, la seconda voce ereditava il rigo della voce precedente, quindi le note della mano destra venivano scritte sul rigo di basso.

I sistemi fitti che proseguono dalla riga precedente non perdono più note, una parte che alterna sistemi in terzine e sistemi normali non si trasforma più in slash ritmici a metà, e le legature di frase e le articolazioni applicate a un bicordo restano sull'accordo.

Il riconoscimento del testo ora supporta vietnamita, thai, arabo, persiano, urdu, hindi, marathi, nepalese, bengalese, tamil, telugu e kannada, oltre ad altre 24 lingue che usano l’alfabeto latino, come ceco, ungherese, croato e lituano. Anche le parole con accenti e segni diacritici ora vengono mantenute invece di essere scartate come illeggibili, e il testo ebraico incorporato in un PDF non viene più eliminato.

Un semplice "Horn" ora viene interpretato come corno francese invece che come corno inglese; "Alto" e "Tenor" in una parte di banda vengono assegnati ai sassofoni; i bassi delle brass band vengono associati alla tuba; inoltre, una chiave per percussioni letta per errore in una parte intonata viene corretta. Una linea vocale che entra dopo un’introduzione di pianoforte viene riconosciuta come voce invece che come un secondo pianoforte. Nelle partiture cinesi, le etichette 詞 e 曲 instradano i nomi rispettivamente a paroliere e compositore, e nei testi bilingui viene mantenuta ogni strofa. Se cambi lo strumento di una parte di batteria nella fase di revisione, il drum kit viene mantenuto.

Fotografa un libro aperto e l'importazione leggerà la pagina sinistra e quella destra una dopo l'altra, invece che come un'unica pagina larga.

Le sigle degli accordi scritte con i nomi del solfeggio vengono riconosciute, le estensioni disposte sopra l'accordo ("sus4" sotto "A7(6)") vengono ricondotte al simbolo principale e diesis e bemolli disegnati con il font di notazione di un PDF digitale vengono letti invece di essere omessi. Le sigle degli accordi rilevate dal riconoscimento del testo vengono importate come notazione degli accordi invece di essere scartate.

I numeri di pagina e di catalogo non spostano più la numerazione delle battute, le righe "Words and Music by" e le semplici righe "by" non finiscono più nel compositore o nel sottotitolo, le intestazioni di movimento allineate a sinistra vengono assegnate al titolo del movimento, i numeri di richiamo in riquadro vengono mantenuti e il testo espressivo sopra o sotto il rigo viene importato come indicazione anziché come credito.

Vengono recuperate le prime strofe e le sillabe della seconda strofa vicine a un rigo adiacente, la linea cantata non si disperde più sui due righi di un'accollatura pianistica e i piè di pagina con copyright, i crediti di fine brano, le indicazioni di tempo, le indicazioni sceniche e i glifi spurii del font musicale vengono esclusi dal testo.

I nomi delle parti stampati nel margine o nell’intestazione ora corrispondono allo strumento corretto nelle partiture per organo, coro, percussioni e banda, comprese abbreviazioni, forme plurali e ordinali ("1º e 2º corni in Fa"), e vengono cercati anche i nomi in giapponese e in altre lingue. Le dinamiche, le indicazioni di metronomo e le sillabe del testo accanto al rigo non vengono più scambiate per un nome di parte. Gli strumenti traspositori vengono esportati con la loro trasposizione, così la riproduzione avviene all’intonazione reale.

La battuta in levare viene riportata in ogni parte invece di essere ricavata da una singola battuta breve, i numeri stampati delle pause multiple vengono letti correttamente, le battute che eccedono di un solo valore di durata vengono corrette in base alla migliore ipotesi successiva del modello e le note senza durata indicata ereditano quella corrente invece di scomparire. Legature di valore non abbinate, tremoli o teste di nota che l’editor non è riuscito a caricare non fanno più fallire l’intera importazione.