Skip to content

Registro delle modifiche

Le novità di Flat for Education: nuove funzionalità, miglioramenti e correzioni, dalle più recenti.

Rilasciamo più aggiornamenti di quanti ne elenchiamo qui. Questa pagina raccoglie le modifiche più importanti.

Stai sviluppando con l'API o l'Embed SDK? Consulta il changelog per sviluppatori

Le voci vengono tradotte automaticamente dall'inglese. Leggi l'originale in inglese

Nel mese di settembre

38 modifiche minori
Solo quest'area
  • 28 setMigliorato

    Il nostro modello di scansione è stato aggiornato, con particolare attenzione alle indicazioni di tempo, alle chiavi e alle pause di più battute. - Più…

    Leggi di più
  • 30 setCorretto
    Ora si importano foto di spartiti su carta grigia o colorata, ignorando la pagina accanto nell’inquadratura
  • 29 setCorretto
    Riconoscimento più affidabile dei nomi degli strumenti, incluse le voci del coro e le abbreviazioni

    Etichette come "Sop.", "Hn." o "Violin II" vengono ora associate allo strumento corretto e gli strumenti confermati prima dell'importazione vengono sempre applicati.

  • 24 setCorretto
    Partiture complete, arrangiamenti per gruppi e musica per pianoforte mantengono tutti i sistemi e le battute

    Le partiture di grandi dimensioni non vengono più suddivise o unite in sistemi errati e le pause multimisura mantengono il numero di battute.

  • 24 setMigliorato
    Gli spartiti importati mantengono la dimensione dei pentagrammi della pagina originale

    Una pagina impaginata con pentagrammi più piccoli o più grandi non viene più riprodotta con un'unica dimensione predefinita.

  • 23 setCorretto
    Lettura più affidabile di testi, titoli e crediti, anche in giapponese e coreano

    Le sillabe vengono associate alle note corrette e i piè di pagina, le indicazioni dinamiche e i numeri delle strofe non vengono più cantati. Titoli e compositori vengono ricavati dal testo corretto, con riconoscimento dei crediti in più lingue.

  • 23 setCorretto
    I testi giapponesi nei PDF con livello di testo non risultano più illeggibili

    Alcuni PDF memorizzano il testo giapponese con una codifica che prima produceva caratteri illeggibili. Ora i testi delle canzoni e i titoli di questi file vengono letti correttamente e, se per l'importazione sono impostate più lingue, vengono usate tutte.

  • 22 setCorretto
    Legature di valore e pause di più battute corrette in Dorico, Sibelius e MuseScore

    Le legature di valore ora raggiungono la seconda nota nelle altre app di notazione e una pausa di 22 battute viene esportata come 22 battute anziché una sola, così la numerazione delle battute corrisponde all'originale.

  • 18 setCorretto
    Simboli degli accordi, segni di prova, indicazioni di tempo e chiavi preservati in più impaginazioni

    Meno indicazioni vengono omesse o interpretate male: dagli accordi nei font di Sibelius a "rit.", che non imposta più un tempo.

  • 17 setCorretto
    Le foto di spartiti scattate da uno schermo ora vengono importate invece di fallire con "no music detected"

    Fotografare un monitor o un tablet aggiunge una sottile griglia di pixel sulla pagina, che prima finiva per nascondere i pentagrammi. Ora l'importazione riesce a ignorarla.

  • 10 setCorretto
    Esportazioni MusicXML più pulite

    Le chiavi e il basso numerato compaiono solo nei righi a cui appartengono, le battute in levare sono numerate come in stampa, le pause multibattuta e le linee di trillo vengono esportate come MusicXML valido e le voci pianistiche tra righi restano sul rigo corretto.

  • 9 setCorretto
    Le stanghette di ritornello, doppie e finali vengono esportate nel punto corretto in MusicXML, con interruzioni di sistema
  • 8 setCorretto
    Le indicazioni metronomiche vengono lette in più impaginazioni e "rit." non imposta più un tempo

    Ora viene letta anche un'indicazione tagliata in alto nella pagina, scritta all'interno di una frase o attaccata a una lettera di richiamo. Le indicazioni relative come rit. o accel. non inventano più un tempo.

  • 8 setCorretto
    I gruppi irregolari lunghi non causano più errori di importazione
  • 2 setCorretto
    Le foto scattate con iPhone non vengono più importate come due pagine
  • 2 setNovità
    Importa spartiti scansionati da file HEIC, TIFF, WebP, AVIF e GIF e da una singola foto
21 agosto·Novità·

Modalità loop e riproduzione che riprende da dove ti eri fermato

Un passaggio selezionato nell’editor di Flat in loop, con le maniglie del loop attorno alle battute e il pulsante loop attivo nell’intestazione

Seleziona un passaggio, premi L e verrà ripetuto finché non lo fermi tu, mentre le note restano modificabili, così ogni cambiamento si sente al passaggio successivo. La modalità loop è gratuita in tutti i piani.

  • Tre modi per avviare un loop: seleziona le battute e premi L, scegli Loop dal menu di selezione oppure premi il pulsante loop nell’intestazione per ripetere la battuta in cui si trova il cursore. Trascina le maniglie per allargare o restringere l’intervallo, anche durante la riproduzione.
  • Le note restano modificabili. Fai clic su una nota mentre è in riproduzione, modificala e ascolta il risultato al giro successivo. I loop funzionano anche con una registrazione sincronizzata di YouTube, Vimeo, SoundCloud o caricata.
  • La riproduzione parte dal cursore, non dall’inizio. Quando interrompi, la posizione viene mantenuta: Spazio riproduce dal cursore, Shift + Spazio riprende esattamente da dove la musica si è fermata (su mobile, tieni premuto Play). Tornare all’inizio sposta il cursore quando la riproduzione è ferma e riavvia la riproduzione mentre è in corso.

Disponibile nel nuovo editor sul web e nella nuova barra degli strumenti mobile su iOS e Android. Anche gli spartiti incorporati possono usare il loop, tramite l’API di incorporamento.

14 agosto·Novità·

La nuova barra degli strumenti e i pannelli dell’editor arrivano in Flat for Education

L’editor di Flat for Education con la barra degli strumenti verticale a sinistra e il pannello delle istruzioni del compito aperto accanto alla partitura

L’editor di Flat for Education ora usa la stessa barra degli strumenti di Flat, con una barra verticale a sinistra che apre pannelli per notazione, strumenti, impaginazione e dettagli, oltre a pannelli pensati per la classe.

  • Pannelli dei compiti per gli studenti: composizione, scrittura condivisa, esecuzione, schede di lavoro e registrazione libera hanno ciascuno un pannello accanto alla partitura, con le istruzioni dell’insegnante a portata di clic e staccabili in una finestra mobile.
  • Pannelli di revisione per gli insegnanti, con la stessa disposizione durante la valutazione del lavoro di ogni studente, e anteprime corrispondenti delle partiture degli studenti durante la creazione di un compito.
  • La ricerca rapida è attiva per impostazione predefinita: digita ciò che stai cercando e l’editor trova lo strumento, limitandosi agli strumenti consentiti dal tuo set di strumenti.

Scopri di più sulla nuova barra laterale sul blog.

3 agosto·Novità·

App desktop Flat for Education per Mac e Windows

L'app desktop di Flat for Education su un Mac, mentre modifica una partitura per violoncello con il pannello Notazione aperto a sinistra e la tastiera del pianoforte in basso

L'editor di Flat for Education è ora disponibile anche come app desktop per Mac e Windows. Stesso account, stesse partiture, per tutti gli utenti coperti da una licenza scolastica: insegnanti, studenti e amministratori.

  • Funziona offline. Niente Wi-Fi in classe? Continua a comporre e modificare: il tuo lavoro viene salvato sul computer e le modifiche vengono sincronizzate con il tuo account la prossima volta che apri l'app online.
  • La tua libreria completa, sincronizzata. Accedi e troverai tutte le partiture, i compiti e le classi, sul web e sul desktop. Inizia una partitura nel browser e riprendila nell'app, o viceversa.
  • L'editor completo, in una finestra dedicata. Notazione, riproduzione, importazione ed esportazione MusicXML e MIDI, esportazione PDF e inserimento delle note da una tastiera MIDI USB o Bluetooth.
  • Installala su ogni computer. Computer del laboratorio, portatile del personale, computer di casa di uno studente: non c'è alcun limite di installazione per postazione.

Scaricala da flat.io/edu/desktop, oppure dal menu del tuo account nell'app web: verrà selezionato il download giusto per il tuo computer.

Anche in agosto

28 modifiche minori
Solo quest'area
  • 7 agoMigliorato

    Una nuova versione del nostro modello interno gestisce ora tutte le importazioni di PDF e foto, con particolare attenzione a come le terzine e altri gruppi…

    Leggi di più
  • 31 agoCorretto
    I frammenti di testo brevi non vengono più trasformati in nomi di strumenti
  • 31 agoCorretto
    Indicazioni come "p legato" non vengono più cantate come testo
  • 31 agoCorretto
    Una battuta in levare in una partitura a una sola parte mantiene le sue note
  • 31 agoCorretto
    Una copertina o una pagina di licenza prima della musica non fornisce più il titolo
  • 31 agoCorretto
    Le indicazioni di tempo non vengono più scambiate per un titolo, il paroliere o un numero di battuta

    Le indicazioni metronomiche e le parole di tempo come "poco allegro" restano al loro posto.

  • 31 agoCorretto
    I crediti di compositore e paroliere vengono letti in più layout

    I crediti in polacco e spagnolo, disposti su due righe, suddivisi tra caselle di testo o impostati nel font musicale, ora vengono riconosciuti.

  • 31 agoCorretto
    I simboli degli accordi vengono letti con maggiore precisione, inclusi gli accordi diminuiti, le settime e le fondamentali senza qualità
  • 31 agoMigliorato
    I segni di richiamo sono riconosciuti nelle foto, non solo nelle scansioni pulite
  • 31 agoMigliorato
    Nei PDF vengono riconosciuti più font per i simboli degli accordi
  • 7 agoCorretto
    Piccole correzioni a testi, simboli degli accordi, nomi degli strumenti, tablatura, misure in levare e dettagli della partitura
  • 7 agoCorretto
    I segni di richiamo si agganciano alla misura che aprono anziché alla nota più vicina
  • 7 agoMigliorato
    Partiture coreane: ora vengono riconosciuti i titoli in hangul e le indicazioni di esecuzione in coreano
  • 6 agoMigliorato
    Un’importazione lasciata alla fase di revisione ora si completa da sola dopo 24 ore

    Se chiudi la schermata di revisione o perdi la scheda, l’importazione non resta più in attesa per sempre: dopo un giorno continua con il titolo e gli strumenti rilevati e la partitura viene aggiunta alla tua libreria.

  • 6 agoCorretto
    Le partiture il cui layout dei righi cambia a metà brano non perdono più righi o interi sistemi
  • 5 agoMigliorato
    I nomi degli strumenti vengono riconosciuti in modo più affidabile, inclusi i nomi giapponesi, le tonalità di trasposizione e le parti numerate
  • 5 agoCorretto
    I PDF che contengono sia un lead sheet sia un arrangiamento per pianoforte vengono divisi nelle parti corrette
20 luglio·Novità·

Registrazione libera: compiti di esecuzione senza spartito

Uno studente registra un’esecuzione con la chitarra in un compito Registrazione libera, con il pulsante di arresto, il timer e la forma d’onda sotto il video

I compiti di esecuzione non richiedono più uno spartito allegato. Scegli Registrazione libera nella fase dello spartito quando ne crei uno, e gli studenti possono registrarsi su qualsiasi attività richiesta dal compito: il proprio repertorio, un’improvvisazione, un riscaldamento o un brano che esiste solo su carta.

  • Per gli insegnanti. Il flusso di creazione nasconde le opzioni che hanno senso solo con uno spartito (riproduzione, metronomo, base di accompagnamento, velocità). Le consegne arrivano in una schermata di revisione pensata per le registrazioni, dove puoi ascoltare, commentare e valutare come sempre.
  • Per gli studenti. Il compito si apre su una schermata di registrazione con le istruzioni accanto. Possono registrare, riascoltare e consegnare quando sono pronti. Le registrazioni video sono supportate.

I compiti di esecuzione basati su spartito continuano a funzionare esattamente come prima. Scopri di più sul blog.

17 luglio·Migliorato·

Sight Reading Generator: tonalità, indicazioni di tempo, parti per banda e modalità pratica per studenti

La finestra di configurazione di Sight Reading al passaggio Tonalità, con Do maggiore e Sol maggiore selezionati tra le otto opzioni di tonalità

Sight Reading Generator offre più controllo su ciò che scrive e un modo per permettere agli studenti di usarlo in autonomia.

  • Scegli tonalità e indicazioni di tempo. Seleziona una o più tonalità e metri, e ogni esercizio rimarrà entro questi parametri, insieme all'estensione che hai impostato per lo strumento.
  • Parti per tutta la banda. Genera un esercizio per una banda e ogni sezione riceve la propria parte, con la propria chiave e trasposizione (intonazione da concerto, Si bemolle, Mi bemolle, Fa, chiave di basso), leggendo tutte la stessa linea.
  • Direttamente nel compito. Apri il generatore dal flusso di creazione di un compito di performance e allega il risultato senza uscirne.
  • Modalità pratica per gli studenti. Gli studenti trovano il generatore nella pagina dei propri strumenti e generano esercizi da leggere al proprio ritmo, al di fuori di qualsiasi compito. Nulla viene consegnato o valutato.
  • Si apre nella vista traccia. Un esercizio generato si apre nella vista traccia orizzontale, pronto per essere letto da sinistra a destra, e non inserisce mai due pause consecutive.

Scopri di più sul blog.

15 luglio·Novità·

Importa un PDF o delle foto in una partitura modificabile, con una fase di revisione

L'importazione di spartiti da PDF o foto ha un nuovo flusso nell'app web, basato sul motore di riconoscimento sviluppato internamente da Flat. Sostituisce il precedente import PDF per tutti.

  • Scegli le pagine che ti servono. Carica un PDF o più foto, poi conserva solo le pagine che contengono la musica. Ogni pagina mantenuta usa un credito.
  • Segui il riconoscimento mentre è in corso. Una barra di avanzamento mostra a che punto è la scansione, pagina per pagina, e puoi continuare a usare Flat mentre lavora.
  • Controlla prima che venga creata la partitura. Quando il motore non è sicuro di uno strumento, ti chiede di confermare il titolo e gli strumenti rilevati, mostrando accanto a ciascuno i nomi delle parti stampati sulla pagina. Se tutti gli strumenti sono identificati con certezza, questo passaggio viene saltato.

Disponibile in Flat e, per insegnanti e amministratori, in Flat for Education. Il nuovo flusso arriverà nell'app iOS nelle prossime settimane.

8 luglio·Novità·

Support Admin: un nuovo ruolo per il personale che gestisce l’account scolastico senza insegnare

La dashboard di Flat for Education vista da un Support Admin, con Persone, Fatturazione, Dashboard di utilizzo, Impostazioni amministratore e Integrazioni nella barra laterale e nessuna classe

Flat for Education ora ha quattro ruoli dell’account: Admin, Support Admin, Teacher e Student. Il nuovo ruolo Support Admin è pensato per chi gestisce la scuola dietro le quinte (contatti IT, team finanziari, dirigenti) e deve amministrare l’account senza insegnare.

  • Accesso completo alla gestione: fatturazione e abbonamento, Persone (invitare e rimuovere insegnanti e studenti), impostazioni della scuola, integrazioni e Dashboard di utilizzo.
  • Nessuno strumento didattico: niente classi, niente compiti, nessun lavoro degli studenti da correggere.
  • Nessuna licenza occupata: aggiungi tutti i Support Admin di cui la tua scuola ha bisogno. Se qualcuno ha il ruolo di Admin solo per vedere la fatturazione, passarlo a Support Admin libera un posto insegnante senza costi aggiuntivi.

Admin e Support Admin assegnano i ruoli dalla sezione Persone. Consulta ruoli e permessi per sapere cosa può fare ciascun ruolo, oppure leggi il post del blog.

Anche in luglio

32 modifiche minori
Solo quest'area
  • 29 lugMigliorato

    Una nuova versione del nostro modello sviluppato internamente gestisce ora ogni importazione di PDF e foto, con dal 22% al 51% di errori in meno nei nostri…

    Leggi di più
  • 24 lugMigliorato

    Una versione migliorata del modello interno di Flat è ora utilizzata per tutte le importazioni di PDF e foto, in particolare: - I passaggi a più voci con pause…

    Leggi di più
  • 10 lugNovità

    Il motore OMR di Flat è ora disponibile a livello programmatico tramite la API per sviluppatori. Invia PDF o foto, monitora l'avanzamento del riconoscimento,…

    Leggi di più
  • 29 lugCorretto
    La mano destra del pianoforte non finisce più sul rigo di basso

    In alcune partiture per pianoforte, la seconda voce ereditava il rigo della voce precedente, quindi le note della mano destra venivano scritte sul rigo di basso.

  • 23 lugCorretto
    Meno note perse nelle pagine dense e niente più slash ritmici dopo un passaggio in terzine

    I sistemi fitti che proseguono dalla riga precedente non perdono più note, una parte che alterna sistemi in terzine e sistemi normali non si trasforma più in slash ritmici a metà, e le legature di frase e le articolazioni applicate a un bicordo restano sull'accordo.

  • 21 lugMigliorato
    I cambi di chiave a metà battuta ora vengono riconosciuti
  • 20 lugMigliorato
    Il riconoscimento di testi e parole ora supporta più lingue, tra cui vietnamita, thai, arabo e hindi

    Il riconoscimento del testo ora supporta vietnamita, thai, arabo, persiano, urdu, hindi, marathi, nepalese, bengalese, tamil, telugu e kannada, oltre ad altre 24 lingue che usano l’alfabeto latino, come ceco, ungherese, croato e lituano. Anche le parole con accenti e segni diacritici ora vengono mantenute invece di essere scartate come illeggibili, e il testo ebraico incorporato in un PDF non viene più eliminato.

  • 12 lugMigliorato
    I nomi degli strumenti vengono riconosciuti in modo più affidabile, incluse le sezioni di banda e le partiture cinesi

    Un semplice "Horn" ora viene interpretato come corno francese invece che come corno inglese; "Alto" e "Tenor" in una parte di banda vengono assegnati ai sassofoni; i bassi delle brass band vengono associati alla tuba; inoltre, una chiave per percussioni letta per errore in una parte intonata viene corretta. Una linea vocale che entra dopo un’introduzione di pianoforte viene riconosciuta come voce invece che come un secondo pianoforte. Nelle partiture cinesi, le etichette 詞 e 曲 instradano i nomi rispettivamente a paroliere e compositore, e nei testi bilingui viene mantenuta ogni strofa. Se cambi lo strumento di una parte di batteria nella fase di revisione, il drum kit viene mantenuto.

  • 10 lugCorretto
    Correzione di alcuni passaggi a più voci in cui le due voci condividono una pausa
  • 10 lugMigliorato
    Le alterazioni di cortesia (di avvertimento) ora vengono riconosciute
  • 10 lugNovità
    Una foto di una doppia pagina del libro viene divisa in due pagine

    Fotografa un libro aperto e l'importazione leggerà la pagina sinistra e quella destra una dopo l'altra, invece che come un'unica pagina larga.

16 giugno·Migliorato·

L’accordatore ora include preset di strumenti, accordature alternative, note di riferimento e calibrazione A=440

L’accordatore di Flat for Education con un preset di chitarra selezionato, che mostra le corde da accordare e l’indicatore dell’intonazione

L’accordatore in Flat for Education è stato riprogettato attorno agli strumenti che suonano i tuoi studenti.

  • Preset di strumenti. Scegli chitarra, basso, ukulele, mandolino e altri strumenti, comprese chitarre a 7 e 8 corde, ukulele baritono, basso a 5 corde e mandola, e l’accordatore mostrerà ogni corda da accordare. La modalità a intonazione libera ora si chiama Cromatico.
  • Accordature alternative. Drop D, accordature aperte e altre alternative comuni sono disponibili per tutti gli strumenti a tasti, non solo per la chitarra.
  • Note di riferimento. Riproduci l’altezza di una corda e accorda a orecchio.
  • Calibrazione e lettura precisa. Imposta il diapason di riferimento su un valore diverso da A = 440 Hz quando serve all’ensemble e leggi lo scostamento in cent accanto alla frequenza rilevata. L’indicatore riprogettato mantiene fisso il riferimento e sposta la lancetta, mentre una cronologia mostra le ultime note suonate.
  • Nell’editor. L’accordatore si apre anche dalla barra degli strumenti dell’editor e preseleziona lo strumento della parte corrente.

Lo trovi in Strumenti, accanto al metronomo e al generatore di suoni, oppure consulta la guida agli strumenti di pratica.

Anche in giugno

20 modifiche minori
Solo quest'area
  • 23 giuMigliorato

    Abbiamo migliorato il modo in cui la scansione legge il layout di una pagina. Le importazioni di PDF e foto ora producono spartiti più puliti e accurati,…

    Leggi di più
  • 15 giuMigliorato

    Ogni importazione di PDF e foto viene ora elaborata dal modello proprietario di Flat. Questa versione è un importante aggiornamento incentrato sull’accuratezza…

    Leggi di più
  • 1 giuNovità

    Stiamo distribuendo il modello AI proprietario di Flat per l'importazione di PDF e foto, progettato e addestrato internamente per sostituire il motore di terze…

    Leggi di più
  • 24 giuMigliorato
    Sigle degli accordi: nomi in Do fisso (REm, SIb, LA7), estensioni sovrapposte e alterazioni mantenute

    Le sigle degli accordi scritte con i nomi del solfeggio vengono riconosciute, le estensioni disposte sopra l'accordo ("sus4" sotto "A7(6)") vengono ricondotte al simbolo principale e diesis e bemolli disegnati con il font di notazione di un PDF digitale vengono letti invece di essere omessi. Le sigle degli accordi rilevate dal riconoscimento del testo vengono importate come notazione degli accordi invece di essere scartate.

  • 24 giuCorretto
    I numeri di pagina e di catalogo e le righe di attribuzione non diventano più titoli, crediti o numeri di battuta

    I numeri di pagina e di catalogo non spostano più la numerazione delle battute, le righe "Words and Music by" e le semplici righe "by" non finiscono più nel compositore o nel sottotitolo, le intestazioni di movimento allineate a sinistra vengono assegnate al titolo del movimento, i numeri di richiamo in riquadro vengono mantenuti e il testo espressivo sopra o sotto il rigo viene importato come indicazione anziché come credito.

  • 24 giuMigliorato
    I nomi degli strumenti corrispondono più spesso alla parte giusta, in più lingue, e le parti trasposte suonano all’intonazione reale

    I nomi delle parti stampati nel margine o nell’intestazione ora corrispondono allo strumento corretto nelle partiture per organo, coro, percussioni e banda, comprese abbreviazioni, forme plurali e ordinali ("1º e 2º corni in Fa"), e vengono cercati anche i nomi in giapponese e in altre lingue. Le dinamiche, le indicazioni di metronomo e le sillabe del testo accanto al rigo non vengono più scambiate per un nome di parte. Gli strumenti traspositori vengono esportati con la loro trasposizione, così la riproduzione avviene all’intonazione reale.

  • 23 giuMigliorato
    Le partiture jazz, se rilevate correttamente, applicano ora automaticamente uno stile di accordi jazz e un font musicale jazz manoscritto
  • 23 giuMigliorato
    Ora sono supportate le travature che si estendono sulle pause (ad esempio, nota / pausa / nota)
  • 23 giuMigliorato
    I raggruppamenti personalizzati delle travature ora vengono riconosciuti e mantenuti durante l’importazione
  • 15 giuCorretto
    L’importazione di battute in levare, pause multiple e battute sovraccariche è più pulita

    La battuta in levare viene riportata in ogni parte invece di essere ricavata da una singola battuta breve, i numeri stampati delle pause multiple vengono letti correttamente, le battute che eccedono di un solo valore di durata vengono corrette in base alla migliore ipotesi successiva del modello e le note senza durata indicata ereditano quella corrente invece di scomparire. Legature di valore non abbinate, tremoli o teste di nota che l’editor non è riuscito a caricare non fanno più fallire l’intera importazione.

Nel mese di maggio

1 modifica minore

Nel mese di aprile

1 modifica minore

Cerchi qualcosa di precedente?

Gli aggiornamenti meno recenti sono descritti nel blog di Flat, versione dopo versione.