We added rehearsal marks with measure numbers on Flat: when you want to highlight a measure number, simply click on this new icon!

Here is quick demo with a rehearsal mark on the measure 3:

Published by Flat