Registro de cambios

Lo estás leyendo ahora mismo. Todo lo que te llega, desde nuevas funciones hasta correcciones menores, aparece aquí en tu idioma, con un enlace al centro de ayuda siempre que exista una página. Lo encontrarás en Actualizaciones del producto en el menú del sitio: flat.io/registro-de-cambios, flat.io/edu/registro-de-cambios y opuscan.com/omr/registro-de-cambios.

Articulaciones, adornos y dinámicas muestran su atajo junto al título mientras están abiertas. La primera vez que uses una de ellas, una indicación explica que, al pulsar un número después del atajo, se selecciona un elemento de la categoría.

Desde que se introdujo el modo de bucle, al añadir un punto de sincronización mientras la reproducción estaba en pausa, se colocaba donde había comenzado la reproducción en lugar de donde la habías pausado. Ahora vuelve a colocarse en la posición de pausa, como antes.

Cuando una tarea limita cuántas veces puede escuchar un alumno, el botón de reproducción ahora es reproducir/pausar en lugar de reproducir/detener: pausar y reanudar no consume reproducciones, y un botón Detener independiente finaliza la escucha de forma intencionada en lugar de por accidente.

Todos los archivos MusicXML que genera Flat ahora son MusicXML 4.0, independientemente de la versión del archivo desde la que se hayan importado.

• Se exportan las indicaciones de swing. MusicXML 4.0 puede representar la reproducción con swing, así que una partitura con swing ahora conserva su indicación de swing (o de straight explícito) al pasar a otras aplicaciones. Flat ya podía leerla al importar; ahora también la escribe.
• Las exportaciones de tablatura son válidas. A las afinaciones de las cuerdas les faltaba un atributo obligatorio, lo que hacía que todas las exportaciones de tablatura fallaran en la validación estricta. Ahora la superan.
• Cada exportación se comprueba con la DTD de MusicXML 4.0, incluidos los archivos .mxl comprimidos, y los errores de validación se informan en lugar de generar silenciosamente un archivo no válido.

Las aplicaciones que solo leen MusicXML 3.1 abren los archivos 4.0 igual que antes; para ellas, la única novedad es la indicación de swing.

Las etiquetas como "Sop.", "Hn." o "Violin II" ahora se asignan al instrumento correcto, y los instrumentos que confirmas antes de importar siempre se aplican.

Las partituras grandes ya no se dividen ni se fusionan en sistemas incorrectos, y los silencios de varios compases conservan su número de compases.

Las páginas con pentagramas más pequeños o más grandes ya no se muestran con un único tamaño predeterminado.

Las sílabas se asignan a las notas correctas, y los pies de página, las indicaciones de dinámica o los números de estrofa ya no se cantan. Los títulos y los nombres de los compositores se extraen del texto correcto, y los créditos se reconocen en más idiomas.

Algunos PDF almacenan el texto japonés con una codificación que antes producía caracteres ilegibles. Ahora las letras y los títulos de estos archivos se leen correctamente y, si se seleccionan varios idiomas al importar, se utilizan todos.

Las ligaduras de prolongación ahora llegan hasta la segunda nota en otras aplicaciones de notación, y un silencio de 22 compases se exporta como 22 compases en lugar de uno, por lo que la numeración de los compases coincide con la partitura original.

Se omiten o se interpretan mal menos indicaciones: se reconocen mejor los acordes con fuentes de Sibelius y «rit.» ya no establece un tempo.

Al fotografiar un monitor o una tableta, aparece una fina cuadrícula de píxeles sobre la página que antes ocultaba los pentagramas. Ahora la importación puede ver a través de ella.

Las claves y el bajo cifrado aparecen solo en los pentagramas a los que pertenecen, los compases de anacrusa se numeran como en la partitura impresa, los silencios multicompás y las líneas de trino se exportan como MusicXML válido, y las voces de piano entre pentagramas se mantienen en el pentagrama correcto.

Ahora se lee una indicación recortada en la parte superior de la página, escrita dentro de una frase o pegada a una letra de ensayo. Las indicaciones relativas como rit. o accel. ya no inventan un tempo.

• Las opciones de creación de hojas de trabajo ya no muestran un fondo suelto.
• La tarjeta Score & Assessment y el pie de página de Extra Tools ya no se superponen con su contenido al volver a abrir una tarea publicada.
• Las páginas de clase mantienen espacio debajo de la última fila o tarjeta.
• La exportación de la lista de personas funciona cuando no hay ningún filtro aplicado.

Cuando no se puede completar un inicio desde tu plataforma de aprendizaje, accedes a una página que explica qué salió mal y qué debes revisar, en lugar de mostrar un error genérico.

• Los corchetes ya no colisionan cuando dos voces comparten un pulso.
• Los primeros finales de repetición se alinean con la barra de compás.
• El cuadro de afinación tiene el color de fondo correcto.
• Partituras de flauta dulce: los nombres de las partes se muestran correctamente y se pueden seleccionar las notas más graves.

Las indicaciones metronómicas y términos de tempo como "poco allegro" permanecen donde deben estar.

Ahora se reconocen los créditos en polaco y español, divididos en dos líneas, repartidos entre cuadros de texto o escritos con la fuente musical.

Si cierras la pantalla de revisión o pierdes la pestaña, la importación ya no espera para siempre: al cabo de un día continúa con el título y los instrumentos que detectó, y la partitura aparece en tu biblioteca.

• Ahora, si un inicio de LTI no tiene ninguna licencia disponible, se indica claramente en lugar de afirmar que tu plan no incluye LTI (todos los planes lo incluyen).
• Al unirte a un centro educativo al que ya perteneces, o al configurar una conexión con un LMS, ahora se muestra un mensaje adecuado en lugar de un código de error.

La lista mostraba tu propio nombre y avatar en lugar de los del propietario de la partitura.

Ahora también coinciden palabras japonesas parciales, y los resultados ya no cambian inesperadamente mientras escribes.

Los guiones de la letra se muestran bajo la notación de palos Kodály, las plicas ya no chocan con los pentagramas de tablatura, las líneas adicionales que se tocan ahora se separan, y la herramienta de repetición de un compás está desactivada en el primer compás.

En las vistas de solo lectura, al hacer clic en una cabeza de nota de otro pentagrama ahora se selecciona esa nota en lugar de la más cercana del pentagrama actual. El becuadro atenuado que sirve de marcador de una armadura vacía, así como los marcadores de salto de sistema y de página, que solo tienen sentido durante la edición, ya no se muestran.

Las partituras compartidas para su visualización siempre mostraban las partes transpositoras en tono escrito. La barra superior del visor ahora incluye el mismo interruptor de tono de concierto que el editor.

Una repetición de dos compases se veía y sonaba correctamente al escribirla, pero aparecía desordenada la siguiente vez que se abría la partitura.

Escribe un sinónimo o un nombre alternativo habitual y Búsqueda rápida ahora encontrará la herramienta, por lo que menos búsquedas terminan sin resultados. El modo de letra también puede abrirse ahora desde la paleta.

En una voz que contiene un silencio, al hacer clic en una nota o introducirla podía sonar la nota siguiente, o no sonar nada en absoluto.

En el bajo eléctrico y algunos otros instrumentos de cuerda pulsada, las notas muertas en la cuerda más grave no reproducían ningún sonido. Ahora recurren a la muestra más cercana.

En algunas partituras con una parte de percusión, algunas notas seguían sonando cada pocos segundos después de pausar o hacer clic en la partitura, además de durante la reproducción normal.

Las importaciones de MusicXML, MIDI y PDF ahora asignan la versión de alta calidad de cada instrumento cuando la cuenta tiene acceso a ellos, en lugar de los sonidos estándar.

Algunos programas de notación exportan desviaciones de afinación por nota (unos pocos cents más agudos o más graves) en la propia altura. Antes, Flat rechazaba el archivo completo; ahora redondea estas notas al alteración escrita más cercana e importa la partitura.

En algunas partituras para piano, la segunda voz heredaba el pentagrama de la anterior, por lo que las notas de la mano derecha se escribían en el pentagrama de bajo.

Los pentagramas recargados que continúan desde la línea anterior ya no pierden notas, una parte que mezcla pentagramas con tresillos y pentagramas normales ya no se convierte en barras de ritmo a mitad de camino, y las ligaduras y articulaciones colocadas sobre una doble cuerda se mantienen en el acorde.

El reconocimiento de texto ahora incluye vietnamita, tailandés, árabe, persa, urdu, hindi, maratí, nepalí, bengalí, tamil, télugu y canarés, además de otros 24 idiomas con escritura latina, como checo, húngaro, croata y lituano. Las palabras con acentos y signos diacríticos también se conservan ahora en lugar de descartarse como ilegibles, y el texto en hebreo incrustado en un PDF ya no se elimina.

Un simple "Horn" ahora se interpreta como trompa en lugar de corno inglés; "Alto" y "Tenor" en una parte de banda, como saxofones; los bajos de brass band, como tuba; y se corrige una clave de percusión mal leída en una parte con altura determinada. Una línea vocal que entra después de una introducción de piano se reconoce como voz en lugar de como un segundo piano. En partituras chinas, las etiquetas 詞 y 曲 asignan los nombres a letrista y compositor, y las letras bilingües conservan todas las estrofas. Al cambiar el instrumento de una parte de batería en el paso de revisión, se mantiene la batería.

Al fotografiar un libro abierto, la importación lee la página izquierda y la derecha una después de la otra, en lugar de como una sola página ancha.

Las listas numeradas y anidadas de las instrucciones de las tareas conservan sus niveles después de guardar. La pestaña Colecciones de la Biblioteca de recursos ya no se vacía al filtrar por tipo de tarea. "Añadir a la colección" y "Mover a la colección" vuelven a funcionar en la página Samples, y ahora se puede confirmar un título en japonés con Enter sin guardar la hoja de trabajo antes de tiempo.

Al crear una pregunta de respuesta de texto, ahora puedes adjuntarle una partitura. Los alumnos verán la partitura junto a la pregunta mientras responden.

Un nuevo botón Presentar grupos en la pestaña Trabajo del grupo abre una vista a pantalla completa de todos los grupos y sus partituras actuales, pensada para proyectarse. Los grupos que aún no han empezado muestran un recuadro vacío.

Las líneas Mín. y Máx. de las hojas de ejercicios de altura, intervalos, acordes y digitación mostraban antes una vista previa en clave de sol, sin importar la clave elegida, lo que hacía que los rangos en clave de fa fueran difíciles de calcular. Cuando se selecciona una sola clave, el selector ahora muestra esa clave; en las hojas de digitación, sigue el instrumento.

Al añadir tres o más notas, o notas de adorno, bajo una línea de 8va, las últimas notas podían mostrarse una octava demasiado alta aunque la reproducción siguiera siendo correcta.

Al cambiar una parte de guitarra a un instrumento sin tablatura, antes se descartaban silenciosamente los bends, slides y otros símbolos exclusivos de la tablatura. Ahora, una confirmación te indica qué se perderá antes de que se aplique el cambio.

El menú rediseñado de tresillos y grupos irregulares sustituye al anterior para todas las cuentas. En teléfonos, el botón de tresillos y grupos irregulares ya no aparece atenuado y, cuando no se puede insertar uno, se muestra el motivo, igual que en el escritorio.

Los compases bajo un corchete de "1." o "2." antes se reproducían en cada pasada, salvo que el corchete estuviera justo al final de la repetición. Ahora solo se reproducen en la pasada a la que pertenecen, estén donde estén, y lo mismo ocurre con los saltos D.C. y D.S.

Se reconocen los símbolos de acorde escritos con nombres de solfeo, las extensiones apiladas sobre el acorde ("sus4" debajo de "A7(6)") se reincorporan a él, y los sostenidos y bemoles dibujados con la tipografía de notación de un PDF digital se leen en lugar de descartarse. Los símbolos de acorde detectados mediante reconocimiento de texto se importan como notación de acordes en vez de desecharse.

Los números de página y de catálogo ya no desplazan la numeración de los compases, las líneas con "Words and Music by" y las líneas con solo "by" ya no acaban como compositor o subtítulo, los encabezados de movimiento alineados a la izquierda pasan al título del movimiento, los números de ensayo enmarcados se conservan y el texto de expresión situado por encima o por debajo del pentagrama se importa como indicación en lugar de como crédito.

Se recuperan los primeros versos y las sílabas de la segunda estrofa cercanas a un pentagrama vecino, la línea cantada ya no se dispersa entre ambos pentagramas de un sistema de piano, y los pies de página de copyright, los créditos al final de la pieza, las indicaciones de tempo, las indicaciones escénicas y los glifos sueltos de tipografías musicales se mantienen fuera de la letra.

Los nombres de parte impresos en el margen o en el encabezado ahora se asignan con más frecuencia al instrumento correcto en partituras de órgano, coro, percusión y banda, incluidas abreviaturas, plurales y ordinales ("1st & 2nd Horns in F"). También se buscan nombres en japonés y en otros idiomas. Las dinámicas, las indicaciones de metrónomo y las sílabas de la letra junto al pentagrama ya no se confunden con un nombre de parte. Los instrumentos transpositores se exportan con su transposición para que suenen a tono de concierto.

El compás de anacrusa se aplica a todas las partes en lugar de generarse a partir de un único compás corto, los números impresos de los silencios multicompás se interpretan como tales, los compases que se exceden en una figura se corrigen según la siguiente mejor estimación del modelo, y las notas sin duración heredan la duración en curso en lugar de desaparecer. Los ligaduras de prolongación y tremolos sin pareja, o las cabezas de nota que el editor no pudo cargar, ya no hacen que falle toda la importación.

Los nuevos grupos de alumnos se llaman "Grupo 1", "Grupo 2" en lugar de "Grupo sin título 1"; el panel de tareas en iPad y teléfonos se cierra con una X que los alumnos pueden encontrar fácilmente; el cuadro de respuesta de texto muestra el marcador "Escribe tu respuesta aquí"; la lista de tareas TEKS se ordena de la A a la Z y elimina el filtro por tipo; la navegación lateral muestra Tareas en lugar de Mis tareas; la barra de búsqueda de la biblioteca ya no se recorta cuando hay partituras seleccionadas; y Novedades del producto en el menú de perfil ahora abre el blog de Flat for Education.

Al publicar una tarea de Shared Writing, un nuevo modo de colaboración te permite elegir entre dividir la clase en grupos, cada uno con su propia partitura, o reunir a todo el alumnado en una sola partitura compartida para componer y hacer arreglos en tiempo real con toda la clase. Los grupos siguen siendo la opción predeterminada. Consulta las tareas de Shared Writing.

Una tarea grupal publicada se abre en Trabajo del grupo y una individual en Trabajo del alumno; los borradores siguen abriéndose en Detalles.

Las entregas de tareas de interpretación solo con audio pueden escucharse en cuanto se suben, tanto para el alumno como para el profesor.