Skip to content

Journal des modifications

Les nouveautés dans Flat for Education : nouvelles fonctionnalités, améliorations et correctifs, du plus récent au plus ancien.

Nous publions plus de mises à jour que nous n’en listons ici. Cette page présente les changements importants à connaître.

Vous développez avec l’API ou le SDK d’intégration? Consultez le journal des modifications destiné aux développeurs

Les entrées sont traduites automatiquement à partir de l’anglais. Lire l’original en anglais

En septembre

38 modifications mineures
Seulement ce domaine
  • 28 sept.Amélioration

    Notre modèle de numérisation a été mis à jour, avec une attention particulière portée aux chiffrages de mesure, aux clés et aux silences de plusieurs mesures.…

    En savoir plus
  • 30 sept.Correction
    Les photos sur papier gris ou teinté sont désormais importées ; la page voisine dans le cadre est ignorée
  • 29 sept.Correction
    Identification plus fiable des noms d’instruments, y compris les voix de chœur et les abréviations

    Les libellés comme "Sop.", "Hn." ou "Violin II" sont désormais associés au bon instrument, et les instruments que vous confirmez avant l’importation sont toujours pris en compte.

  • 24 sept.Correction
    Les partitions complètes, de groupe et de piano conservent tous leurs systèmes et mesures

    Les grandes partitions ne sont plus scindées ni fusionnées dans les mauvais systèmes, et les silences multimesures conservent leur nombre de mesures.

  • 24 sept.Amélioration
    Les partitions importées conservent la taille des portées de la page d’origine

    Une page gravée avec des portées plus petites ou plus grandes n’est plus affichée à une taille par défaut unique.

  • 23 sept.Correction
    Lecture plus fiable des paroles, titres et crédits, y compris en japonais et en coréen

    Les syllabes sont placées sur les bonnes notes, et les pieds de page, nuances ou numéros de couplet ne sont plus chantés. Les titres et les noms des compositeurs sont extraits du bon texte, et les crédits sont reconnus dans davantage de langues.

  • 23 sept.Correction
    Les paroles en japonais ne sont plus illisibles dans les PDF avec une couche de texte

    Certains PDF stockent leur texte japonais dans un encodage qui produisait auparavant des caractères illisibles. Les paroles et les titres de ces fichiers sont maintenant lus correctement, et l’importation configurée pour plusieurs langues les utilise maintenant toutes.

  • 22 sept.Correction
    Les liaisons de prolongation et les silences multimesures sont conservés dans Dorico, Sibelius et MuseScore

    Dans les autres logiciels de notation, les liaisons de prolongation atteignent maintenant la deuxième note, et un silence de 22 mesures est exporté comme 22 mesures plutôt qu’une seule. La numérotation des mesures correspond ainsi à l’original.

  • 18 sept.Correction
    Symboles d’accords, repères de répétition, indications de tempo et clés préservés dans plus de mises en page

    Moins d’indications sont omises ou mal interprétées, des accords utilisant les polices Sibelius à « rit. », qui ne définit plus de tempo.

  • 17 sept.Correction
    Les photos de partitions prises à partir d’un écran s’importent maintenant au lieu d’échouer avec « no music detected »

    Photographier un moniteur ou une tablette ajoute une fine grille de pixels sur la page, ce qui masquait auparavant les portées. L’importation réussit maintenant à voir au travers.

  • 10 sept.Correction
    Exports MusicXML plus propres

    Les clés et les basses chiffrées n’apparaissent que sur les portées qui les utilisent, les mesures d’anacrouse sont numérotées comme dans la partition imprimée, les silences multimesures et les lignes de trille sont exportés dans un MusicXML valide, et les voix de piano entre portées restent sur la bonne portée.

  • 9 sept.Correction
    Les barres de reprise, doubles et finales s’exportent au bon endroit en MusicXML, avec les sauts de système
  • 8 sept.Correction
    Les indications métronomiques sont lues dans plus de mises en page, et « rit. » ne définit plus de tempo

    Une indication coupée en haut de la page, écrite au milieu d’une phrase ou collée à une lettre de répétition est désormais lue. Les indications relatives comme rit. ou accel. n’inventent plus de tempo.

  • 8 sept.Correction
    Les tuplets longs ne font plus échouer l’importation
  • 2 sept.Correction
    Les photos prises sur un iPhone ne s’importent plus comme deux pages
  • 2 sept.Nouveauté
    Importez des partitions numérisées à partir de fichiers HEIC, TIFF, WebP, AVIF et GIF, ainsi qu’à partir d’une seule photo
21 août·Nouveauté·

Mode boucle et lecture qui reprend là où vous vous êtes arrêté

Un passage sélectionné dans l’éditeur Flat en boucle, avec les poignées de boucle autour des mesures et le bouton de boucle actif dans l’en-tête

Sélectionnez un passage, appuyez sur L et il se répète jusqu’à ce que vous l’arrêtiez. Les notes restent modifiables, donc chaque changement est pris en compte dès le passage suivant. Le mode boucle est offert avec tous les forfaits.

  • Trois façons de démarrer une boucle : sélectionnez des mesures et appuyez sur L, choisissez Loop dans le menu de sélection, ou appuyez sur le bouton de boucle dans l’en-tête pour boucler la mesure où se trouve votre curseur. Faites glisser les poignées pour élargir ou resserrer la plage, même pendant la lecture.
  • Les notes restent modifiables. Cliquez sur une note pendant la lecture, modifiez-la et entendez le résultat au tour suivant. Les boucles fonctionnent aussi avec une piste YouTube, Vimeo, SoundCloud ou un enregistrement téléversé synchronisé.
  • La lecture démarre à partir de votre curseur, et non depuis le début. Quand vous arrêtez, la position est conservée : Espace lance la lecture depuis le curseur, Shift + Space reprend exactement là où la musique s’est arrêtée (sur mobile, maintenez Play enfoncé). Revenir au début déplace le curseur à l’arrêt et relance la lecture si la lecture est en cours.

Disponible dans le nouvel éditeur sur le web et dans la nouvelle barre d’outils mobile sur iOS et Android. Les partitions intégrées peuvent aussi boucler via l’API d’intégration.

14 août·Nouveauté·

La nouvelle barre d’outils et les nouveaux panneaux de l’éditeur arrivent dans Flat for Education

L’éditeur Flat for Education avec la barre d’outils verticale à gauche et le panneau des consignes du devoir ouvert à côté de la partition

L’éditeur de Flat for Education utilise maintenant la même barre d’outils que Flat, avec un volet vertical à gauche qui ouvre des panneaux pour la notation, les instruments, la mise en page et les détails, ainsi que des panneaux conçus pour la classe.

  • Panneaux de devoir pour les élèves : composition, shared writing, performance, worksheets et free recording ont chacun leur panneau à côté de la partition, avec les consignes de l’enseignant à un clic et la possibilité de les détacher dans une fenêtre flottante.
  • Panneaux de révision pour les enseignants : la même disposition est utilisée pour corriger le travail de chaque élève, avec des aperçus correspondants des partitions des élèves lors de la création d’un devoir.
  • La recherche rapide est activée par défaut : tapez ce que vous cherchez et l’éditeur trouve l’outil, dans la limite des outils permis par votre ensemble d’outils.

Pour en savoir plus sur la nouvelle barre latérale, lisez l’article de blogue.

3 août·Nouveauté·

Application de bureau Flat for Education pour Mac et Windows

L’application de bureau Flat for Education sur un Mac, en train de modifier une partition de violoncelle, avec le panneau Notation ouvert à gauche et le clavier de piano en bas

L’éditeur Flat for Education est maintenant offert en application de bureau pour Mac et Windows. Même compte, mêmes partitions, pour tous les comptes couverts par une licence scolaire : enseignants, élèves et administrateurs.

  • Fonctionne hors ligne. Pas de Wi‑Fi en classe ? Continuez à composer et à modifier : votre travail est enregistré sur l’ordinateur, et vos changements se synchroniseront avec votre compte la prochaine fois que vous ouvrirez l’application en ligne.
  • Toute votre bibliothèque, synchronisée. Ouvrez une session et retrouvez toutes vos partitions, tous vos devoirs et toutes vos classes, sur le web comme sur le bureau. Commencez une partition dans le navigateur et reprenez-la dans l’application, ou l’inverse.
  • L’éditeur complet, dans sa propre fenêtre. Notation, lecture, importation et exportation MusicXML et MIDI, exportation PDF et saisie de notes à partir d’un clavier MIDI USB ou Bluetooth.
  • Installez-la sur tous les ordinateurs. Ordinateurs de labo, portable du personnel, ordinateur à la maison d’un élève : il n’y a aucune limite d’installation par poste.

Téléchargez-la à partir de flat.io/edu/desktop, ou depuis le menu de votre compte dans l’application web : le bon téléchargement sera choisi automatiquement pour votre ordinateur.

Également en août

28 modifications mineures
Seulement ce domaine
  • 7 aoûtAmélioration

    Une nouvelle version de notre modèle interne est désormais utilisée pour toutes les importations de PDF et de photos, avec un travail particulier sur la…

    En savoir plus
  • 31 aoûtCorrection
    Les courts fragments de texte ne deviennent plus des noms d’instrument
  • 31 aoûtCorrection
    Les indications comme « p legato » ne sont plus chantées comme des paroles
  • 31 aoûtCorrection
    Dans une partition à une seule partie, la mesure d’anacrouse conserve ses notes
  • 31 aoûtCorrection
    Une page de couverture ou de licence avant la musique ne fournit plus le titre
  • 31 aoûtCorrection
    Les indications de tempo ne sont plus prises pour un titre, un parolier ou un numéro de mesure

    Les équations métronomiques et les indications de tempo comme "poco allegro" restent à la bonne place.

  • 31 aoûtCorrection
    Les crédits du compositeur et du parolier sont lus dans plus de mises en page

    Les crédits en polonais et en espagnol, sur deux lignes, répartis dans plusieurs zones de texte ou définis avec la police musicale, sont maintenant reconnus.

  • 31 aoûtCorrection
    Les symboles d’accord sont lus plus précisément, y compris les accords diminués, les septièmes et les fondamentales seules
  • 31 aoûtAmélioration
    Les repères de répétition sont reconnus sur les photos, pas seulement sur les numérisations nettes
  • 31 aoûtAmélioration
    Davantage de polices de symboles d’accord sont reconnues dans les PDF
  • 7 aoûtCorrection
    Petites corrections des paroles, symboles d’accords, noms d’instruments, tablatures, mesures d’anacrouse et détails de la partition
  • 7 aoûtCorrection
    Les repères de répétition s’attachent à la mesure qu’ils ouvrent plutôt qu’à la note la plus proche
  • 7 aoûtAmélioration
    Partitions coréennes : les titres en hangeul et les indications d’interprétation en coréen sont maintenant reconnus
  • 6 aoûtAmélioration
    Une importation laissée à l’étape de vérification se termine maintenant d’elle-même après 24 heures

    Si vous fermez l’écran de vérification ou perdez l’onglet, l’importation n’attend plus indéfiniment: après une journée, elle se poursuit avec le titre et les instruments qu’elle a détectés, et la partition est ajoutée à votre bibliothèque.

  • 6 aoûtCorrection
    Les partitions dont la disposition des portées change en cours de morceau ne perdent plus de portées ni de systèmes entiers
  • 5 aoûtAmélioration
    Les noms d’instruments sont identifiés de façon plus fiable, y compris les noms japonais, les tonalités de transposition et les parties numérotées
  • 5 aoûtCorrection
    Les PDF contenant à la fois une lead sheet et un arrangement pour piano sont divisés correctement
20 juillet·Nouveauté·

Free Record : des travaux d’interprétation sans partition

Un élève enregistre une interprétation à la guitare dans un travail Free Record, avec le bouton d’arrêt, le minuteur et la forme d’onde sous la vidéo

Les travaux d’interprétation n’ont plus besoin d’avoir une partition jointe. Choisissez Free Record à l’étape de la partition lors de la création d’un travail, et les élèves s’enregistrent sur ce que le travail demande : leur propre répertoire, une improvisation, un échauffement ou une pièce qui n’existe que sur papier.

  • Pour les enseignants. Le processus de création masque les options qui n’ont de sens qu’avec une partition (lecture, métronome, backing track, vitesse). Les remises arrivent dans un écran de révision conçu pour les enregistrements, où vous pouvez écouter, commenter et noter comme d’habitude.
  • Pour les élèves. Le travail s’ouvre sur un écran d’enregistrement avec vos consignes à côté. Ils s’enregistrent, réécoutent, puis remettent leur travail lorsqu’ils sont prêts. Les enregistrements vidéo sont pris en charge.

Les travaux d’interprétation basés sur une partition fonctionnent exactement comme avant. Pour en savoir plus, consultez le blog.

17 juillet·Amélioration·

Sight Reading Generator : armures, signatures rythmiques, parties d’harmonie et mode pratique pour les élèves

La boîte de dialogue de configuration de Sight Reading à l’étape Armure, avec do majeur et sol majeur sélectionnés parmi les huit options de tonalité

Sight Reading Generator offre maintenant plus de contrôle sur ce qu’il écrit, ainsi qu’une façon pour les élèves de l’utiliser de manière autonome.

  • Choisissez l’armure et la signature rythmique. Sélectionnez une ou plusieurs tonalités et mesures, et chaque exercice reste dans ce cadre, en plus de respecter l’ambitus défini pour l’instrument.
  • Des parties pour toute l’harmonie. Générez un exercice pour un ensemble et chaque section obtient sa propre partie, avec sa clé et sa transposition (ut, si bémol, mi bémol, fa, clé de fa), tout en lisant la même ligne.
  • Directement dans le devoir. Ouvrez le générateur à partir du processus de création d’un devoir d’interprétation et joignez le résultat sans le quitter.
  • Mode pratique pour les élèves. Les élèves trouvent le générateur dans leur page d’outils et génèrent des exercices à lire à leur propre rythme, en dehors de tout devoir. Rien n’est remis ni noté.
  • Ouverture en vue piste. Un exercice généré s’ouvre dans la vue piste horizontale, prêt à être lu de gauche à droite, et ne place jamais deux silences de suite.

Pour en savoir plus, consultez le blogue.

15 juillet·Nouveauté·

Importer un PDF ou des photos dans une partition modifiable, avec une étape de vérification

L’importation de partitions à partir d’un PDF ou d’une photo suit maintenant un nouveau processus dans l’application web, basé sur le moteur de reconnaissance développé par Flat. Il remplace l’ancien import PDF pour tout le monde.

  • Choisissez les pages à importer. Téléversez un PDF ou plusieurs photos, puis gardez seulement les pages qui contiennent de la musique. Chaque page conservée utilise un crédit.
  • Suivez la reconnaissance pendant le traitement. Une barre de progression montre où en est la numérisation, page par page, et vous pouvez continuer à utiliser Flat pendant qu’elle s’exécute.
  • Vérifiez avant la création de la partition. Quand le moteur n’est pas certain d’un instrument, il vous demande de confirmer le titre et les instruments détectés, avec les noms des parties imprimés sur la page affichés à côté de chacun. Si tous les instruments sont reconnus avec certitude, cette étape est ignorée.

Offert dans Flat et, pour les enseignants et les administrateurs, dans Flat for Education. Le nouveau processus arrivera dans l’app iOS au cours des prochaines semaines.

8 juillet·Nouveauté·

Support Admin : un nouveau rôle pour le personnel qui gère le compte de l’école sans enseigner

Le tableau de bord Flat for Education vu par un Support Admin, avec People, Billing, Usage Dashboard, Admin Settings et Integrations dans la barre latérale, et aucune classe

Flat for Education offre maintenant quatre rôles de compte : Admin, Support Admin, Teacher et Student. Le nouveau rôle Support Admin est conçu pour les personnes qui font fonctionner l’école en coulisses (contacts TI, équipes des finances, directions) et qui doivent gérer le compte sans enseigner.

  • Accès complet à la gestion : facturation et abonnement, People (inviter et retirer des enseignants et des élèves), paramètres de l’école, intégrations et Usage Dashboard.
  • Aucun outil d’enseignement : aucune classe, aucun devoir, aucun travail d’élève à réviser.
  • N’utilise aucune licence : ajoutez autant de Support Admins que votre école en a besoin. Si une personne a le rôle Admin uniquement pour consulter la facturation, la faire passer à Support Admin libère une licence d’enseignant sans frais supplémentaires.

Les Admins et Support Admins attribuent les rôles à partir de la section People. Consultez les rôles et permissions pour voir ce que chaque rôle permet, ou lisez le billet de blogue.

Également en juillet

32 modifications mineures
Seulement ce domaine
  • 29 juill.Amélioration

    Une nouvelle version de notre modèle maison est maintenant utilisée pour chaque importation de PDF et de photo, avec de 22 % à 51 % moins d’erreurs sur nos…

    En savoir plus
  • 24 juill.Amélioration

    Une version améliorée du modèle interne de Flat est désormais utilisée pour chaque importation de PDF et de photo, notamment pour les points suivants : - Les…

    En savoir plus
  • 10 juill.Nouveauté

    Le moteur OMR de Flat est maintenant accessible de façon programmatique via l’API développeur. Envoyez des PDF ou des photos, suivez la progression de la…

    En savoir plus
  • 29 juill.Correction
    La main droite du piano ne se retrouve plus sur la portée de basse

    Dans certaines partitions pour piano, la deuxième voix héritait de la portée de la voix précédente, ce qui faisait en sorte que les notes de la main droite étaient écrites sur la portée de basse.

  • 23 juill.Correction
    Moins de notes perdues sur les pages denses, et plus de barres rythmiques après un passage en triolets

    Les systèmes chargés qui se poursuivent depuis la ligne précédente ne perdent plus de notes, une partie qui mélange des systèmes en triolets et des systèmes ordinaires ne se transforme plus en barres rythmiques en cours de route, et les liaisons et articulations placées sur un double arrêt restent sur l’accord.

  • 21 juill.Amélioration
    Les changements de clé au milieu d’une mesure sont désormais reconnus
  • 20 juill.Amélioration
    Les paroles et le texte sont reconnus dans davantage de langues, dont le vietnamien, le thaï, l’arabe et l’hindi

    La reconnaissance de texte prend désormais en charge le vietnamien, le thaï, l’arabe, le persan, l’ourdou, l’hindi, le marathi, le népalais, le bengali, le tamoul, le télougou et le kannada, ainsi que 24 autres langues utilisant l’alphabet latin, comme le tchèque, le hongrois, le croate et le lituanien. Les mots avec accents et signes diacritiques sont désormais conservés au lieu d’être rejetés comme illisibles, et le texte hébreu intégré dans un PDF n’est plus supprimé.

  • 12 juill.Amélioration
    Les noms d’instruments sont reconnus plus fiablement, y compris les sections d’harmonie et les partitions chinoises

    Un simple "Horn" correspond désormais au cor français plutôt qu’au cor anglais, "Alto" et "Tenor" dans une partie d’harmonie aux saxophones, les basses de brass band au tuba, et une clé de percussion mal lue sur une partie à hauteur déterminée est corrigée. Une ligne vocale qui entre après une introduction au piano est reconnue comme une voix plutôt que comme un deuxième piano. Dans les partitions chinoises, les libellés 詞 et 曲 attribuent les noms au parolier et au compositeur, et les paroles bilingues conservent chaque couplet. Le fait de changer l’instrument d’une partie de batterie à l’étape de révision conserve la batterie.

  • 10 juill.Correction
    Correction de certains passages à plusieurs voix où les deux voix partagent un silence
  • 10 juill.Amélioration
    Les altérations de courtoisie (de précaution) sont maintenant reconnues
  • 10 juill.Nouveauté
    Une photo d’une double page de livre est divisée en deux pages

    Si vous photographiez un livre ouvert, l’importation lit maintenant les pages de gauche et de droite l’une après l’autre, au lieu de les traiter comme une seule page large.

16 juin·Amélioration·

L’accordeur offre maintenant des préréglages d’instruments, des accordages alternatifs, des notes de référence et le calibrage A=440

L’accordeur de Flat for Education avec un préréglage de guitare sélectionné, montrant les cordes à accorder et l’indicateur de hauteur

L’accordeur dans Flat for Education a été repensé en fonction des instruments que vos élèves jouent.

  • Préréglages d’instruments. Choisissez guitare, basse, ukulélé, mandoline et plus encore, y compris les guitares à 7 et 8 cordes, l’ukulélé baryton, la basse à 5 cordes et la mandole, et l’accordeur affiche chaque corde à accorder. Le mode free-pitch s’appelle maintenant Chromatic.
  • Accordages alternatifs. Le Drop D, les accordages ouverts et d’autres variantes courantes sont offerts pour tous les instruments à frettes, pas seulement la guitare.
  • Notes de référence. Faites jouer la hauteur d’une corde et accordez à l’oreille.
  • Calibrage et affichage précis. Réglez la hauteur de référence autrement que sur A = 440 Hz lorsqu’un ensemble en a besoin, et lisez l’écart en cents à côté de la fréquence détectée. Le nouvel indicateur garde la cible fixe et déplace le curseur, et un historique affiche les dernières notes jouées.
  • Dans l’éditeur. L’accordeur s’ouvre aussi depuis la barre d’outils de l’éditeur et présélectionne l’instrument de la partie en cours.

Vous le trouverez dans Tools, à côté du métronome et du générateur de sons, ou consultez le guide des outils de pratique.

Également en juin

20 modifications mineures
Seulement ce domaine
  • 23 juinAmélioration

    Nous avons amélioré la façon dont le scan lit la mise en page d'une page. Les importations de PDF et de photos produisent maintenant des partitions plus…

    En savoir plus
  • 15 juinAmélioration

    Chaque importation de PDF et de photo est maintenant traitée par le propre modèle interne de Flat. Cette version majeure met l’accent sur la précision de la…

    En savoir plus
  • 1 juinNouveauté

    Nous commençons à déployer le propre modèle d’IA de Flat pour l’importation de PDF et de photos, conçu et entraîné à l’interne pour remplacer le moteur tiers…

    En savoir plus
  • 24 juinAmélioration
    Symboles d’accord : noms en do fixe (REm, SIb, LA7), extensions empilées et altérations conservés

    Les symboles d’accord écrits avec des noms en solfège sont reconnus, les extensions empilées au-dessus de l’accord ("sus4" sous "A7(6)") y sont réintégrées, et les dièses et bémols dessinés avec la police de notation d’un PDF numérique sont lus au lieu d’être ignorés. Les symboles d’accord détectés par reconnaissance de texte sont importés comme notation d’accord au lieu d’être supprimés.

  • 24 juinCorrection
    Les numéros de page, de catalogue et les lignes d’attribution ne deviennent plus des titres, crédits ou numéros de mesure

    Les numéros de page et de catalogue ne décalent plus la numérotation des mesures, les lignes « Words and Music by » et le simple « by » ne sont plus importés dans le compositeur ou le sous-titre, les en-têtes de mouvement alignés à gauche sont importés dans le titre du mouvement, les numéros de répétition encadrés sont conservés, et le texte d’expression au-dessus ou au-dessous de la portée est importé comme indication plutôt que comme crédit.

  • 24 juinAmélioration
    Les noms d’instrument correspondent plus souvent à la bonne partie, dans plus de langues, et les parties transposées sonnent au ton réel

    Les noms de partie imprimés dans la marge ou dans l’en-tête correspondent maintenant mieux au bon instrument pour les partitions d’orgue, de chœur, de percussion et d’harmonie, y compris les abréviations, les pluriels et les ordinaux ("1st & 2nd Horns in F"), et les noms en japonais et dans d’autres langues sont aussi reconnus. Les nuances, les indications métronomiques et les syllabes de paroles à côté de la portée ne sont plus prises à tort pour un nom de partie. Les instruments transpositeurs sont exportés avec leur transposition afin qu’ils soient lus au ton réel.

  • 23 juinAmélioration
    Les partitions jazz, lorsqu’elles sont correctement détectées, appliquent désormais automatiquement un style d’accords jazz et une police de musique jazz manuscrite
  • 23 juinAmélioration
    Les ligatures englobant des silences (par exemple, note / silence / note) sont désormais prises en charge
  • 23 juinAmélioration
    Les groupements de croches personnalisés sont maintenant reconnus et conservés à l’importation
  • 15 juinCorrection
    Les mesures d’anacrouse, silences multimesures et mesures trop remplies s’importent correctement

    Une mesure d’anacrouse est reportée dans chaque partie au lieu d’être recréée à partir d’une seule mesure courte, les nombres imprimés de silences multimesures sont bien interprétés comme tels, les mesures qui dépassent d’une seule durée sont corrigées à partir de la meilleure hypothèse suivante du modèle, et les notes sans durée indiquée héritent de la durée en cours au lieu de disparaître. Les liaisons et trémolos non appariés, ou les têtes de note que l’éditeur n’a pas pu charger, ne font plus échouer tout l’import.

En mai

1 modification mineure

En avril

1 modification mineure

Vous cherchez quelque chose de plus ancien?

Les mises à jour plus anciennes sont présentées sur le blogue de Flat, version par version.