更新日誌

你正在閱讀的就是它。所有與你相關的更新，從新功能到小型修正，都會在這裡以你的語言列出；如果有對應頁面，也會附上說明中心連結。你可以在網站選單中的 Product Updates 下找到它：flat.io/changelog、flat.io/edu/changelog 和 opuscan.com/omr/changelog。

Articulations、Ornaments 和 Dynamics 在開啟時，會在標題旁顯示各自的快捷鍵。當你第一次使用其中一項時，會出現提示，說明在快捷鍵後按下數字即可選取該類別中的項目。

自從循環模式推出後，在播放暫停時加入同步點，位置會落在播放開始處，而不是你暫停的位置。現在它會像以前一樣，加入到暫停的位置。

當作業限制學生可收聽的次數時，播放按鈕現在改為「播放／暫停」而不是「播放／停止」：暫停和繼續播放不會消耗播放次數，而獨立的「停止」按鈕則會在需要時主動結束本次收聽，而不是因誤操作而結束。

現在，Flat 產生的所有 MusicXML 檔案都會使用 MusicXML 4.0，無論它最初匯入的檔案版本是甚麼。

• 支援匯出 swing 標記。 MusicXML 4.0 可以表達 swing 播放，因此帶有 swing 的樂譜現在在匯入其他應用程式時，也會保留其 swing 標記（或明確的 straight 標記）。Flat 早已可在匯入時讀取它；現在也可將它寫出。
• 六線譜匯出現在有效。 弦的定弦資訊先前缺少一個必要屬性，導致所有六線譜匯出都無法通過嚴格驗證。現在已可通過驗證。
• 所有匯出都會根據 MusicXML 4.0 DTD 進行檢查，包括壓縮的 .mxl 檔案；如驗證失敗，現在會報告錯誤，而不是靜默地輸出無效檔案。

只支援讀取 MusicXML 3.1 的應用程式仍會像以前一樣開啟 4.0 檔案；對它們來說，唯一的新內容是 swing 標記。

"Sop."、"Hn." 或 "Violin II" 等標記現在會配對至正確的樂器，而你在匯入前確認的樂器設定亦會一律套用。

大型樂譜不再被錯誤地拆分或合併到不正確的譜表組中，多小節休止符的小節數亦得以保留。

原頁面採用較小或較大的五線譜時，匯入後不再統一顯示為固定的預設大小。

音節能準確對應音符，頁尾、力度記號或段落編號不再被唱出。曲名和作曲家姓名會從正確的文字中擷取，創作者署名支援更多語言。

部分 PDF 使用的日文文字編碼，以前會令內容顯示為亂碼。現在，這些檔案中的歌詞和標題都能正確讀取；匯入時如果選擇了多種語言，現在也會全部使用。

在其他製譜軟件中，延音線現在會正確連接至第二個音符；跨越 22 小節的休止符亦會匯出為 22 小節，而非 1 小節，因此小節編號與原譜一致。

減少了標記遺漏或誤讀的情況，包括使用 Sibelius 字體的和弦符號；「rit.」亦不再被誤識別為設定速度的標記。

拍攝顯示器或平板電腦時，頁面上會疊加一層細密的像素網格，之前它會遮擋五線譜。現在匯入功能可以透過這層網格進行辨識。

譜號和數字低音只會出現在對應的譜表上，弱起小節會按印刷譜的方式編號，多小節休止和顫音線可匯出為有效的 MusicXML，而鋼琴跨譜表聲部也會保留在正確的譜表上。

現在，位於頁面頂部被裁切的標記、寫在句子中的標記，或緊貼排練字母的標記都可以被辨識。像 rit. 或 accel. 這類相對速度術語不再自行設定一個速度。

• 建立工作紙的選項不再顯示多餘的背景層。
• 重新開啟已發佈的作業時，Score & Assessment 卡片和 Extra Tools 頁尾不會再與內容重疊。
• 班級頁面會在最後一列或最後一張卡片下方保留間距。
• 未設定篩選條件時，也可以匯出人員清單。

當來自你的學習平台的啟動無法完成時，你會看到一個頁面，說明哪裡出了問題以及需要檢查甚麼，而不是只顯示一般錯誤。

• 當兩個聲部共用同一拍時，符尾不再碰撞。
• 第一反覆結尾現在會與小節線對齊。
• 調音框現在使用正確的背景顏色。
• 直笛樂譜：聲部名稱可正確顯示，最低音亦可被選取。

節拍器公式及如 "poco allegro" 之類的速度術語會保留在它們應在的位置。

現在可辨識波蘭語及西班牙語的署名，即使它們分成兩行、拆分在多個文字方塊中，或以音樂字型設定也可以。

如果你關閉檢查畫面或遺失分頁，匯入將不再無限期等待：一天後，它會使用已識別的標題和樂器繼續處理，樂譜也會出現在你的資料庫中。

• 當 LTI 啟動時沒有可用授權，現在會直接說明這一點，而不會再錯誤地提示你的方案不包含 LTI（所有方案都包含）。
• 當你加入自己已經所屬的學校，或設定 LMS 連線時，現在會顯示適當的提示訊息，而不是錯誤代碼。

清單中顯示的是你的名稱和頭像，而不是樂譜擁有者的名稱和頭像。

現在支援比對日文詞語的一部分，搜尋結果也不會再隨著輸入而意外變化。

歌詞連字號現在會顯示在柯達伊棒形記譜下方，符幹不再與六線譜譜表碰撞，互相接觸的加線現已分開顯示，而且首小節已停用單小節反覆工具。

在唯讀檢視中，按一下另一條譜表上的音符頭時，現在會選取該音符，而不是目前譜表上最近的音符。空白調號中灰色的還原記號佔位符，以及只在編輯時才有意義的系統換行和分頁標記，也不再顯示。

分享供檢視的樂譜以往一直以記譜音高顯示移調聲部。現在，檢視器頂部列也加入了與編輯器相同的實音切換開關。

雙小節反覆在輸入時顯示和播放都正常，但下次開啟樂譜時會變得錯亂。

輸入同義詞或常見的替代名稱後，快速搜尋現在也能找到相應工具，減少搜尋沒有結果的情況。現在也可以從面板開啟歌詞模式。

在包含休止符的聲部中，按一下或輸入音符時，原本可能會播放後一個音符，或者完全沒有聲音。

在電貝斯和其他一些撥弦樂器上，最低音弦上的悶音之前不會發聲。現在會回退到最接近的可用取樣。

在一些帶有敲擊樂聲部的樂譜中，暫停後或按一下樂譜後，少數音符每隔幾秒就會繼續發聲，也會疊加在正常播放之上。

匯入 MusicXML、MIDI 和 PDF 時，如帳戶有權限使用，系統現在會為每種樂器指派其高品質版本，而非標準音色。

一些樂譜製作軟件會把每個音符的調律偏移（高或低幾個音分）直接寫在音高本身中匯出。Flat 過去會直接拒絕整個檔案；現在會將這些音符捨入至最接近的記譜變音記號，並匯入樂譜。

在部分鋼琴樂譜中，第二聲部會沿用前一個聲部的譜表，導致右手音符被記在低音譜表上。

從上一行延續下來的密集系統不再遺失音符，混合三連音系統和普通系統的聲部也不再在進行到一半時變成節奏斜線，放在雙音上的連線和演奏法記號也會保留在和弦上。

文字識別現已支援越南語、泰語、阿拉伯語、波斯語、烏爾都語、印地語、馬拉地語、尼泊爾語、孟加拉語、泰米爾語、泰盧固語和卡納達語，另外還支援 24 種使用拉丁字母的語言，例如捷克語、匈牙利語、克羅地亞語和立陶宛語。帶重音和變音符號的詞語現在也會被保留，不再因無法識別而被丟棄；嵌入在 PDF 中的希伯來語文字也不再被忽略。

單獨出現的「Horn」現在會識別為法國號，而不是英國管；樂隊分譜中的「Alto」和「Tenor」會識別為薩克斯風，銅管樂隊低音聲部會識別為大號；若有音高的聲部被誤讀為敲擊樂譜號，也會自動更正。在鋼琴前奏之後進入的人聲線，現在會識別為聲樂聲部，而不是第二個鋼琴聲部。在中文樂譜中，詞和曲標籤會分別把姓名歸類為作詞及作曲，而雙語歌詞會保留每一節。若在審核步驟中更改鼓譜聲部的樂器，鼓組會保持不變。

拍攝一本打開的書後，匯入時現在會依序讀取左頁和右頁，而不是將其識別為一個橫向大頁面。

作業說明中的巢狀清單和編號清單在儲存後會保留原有層級。Resource Library 的 Collections 分頁在按作業類型篩選時不會再變成空白。Samples 頁面中的「Add to collection」和「Move to collection」現已恢復正常運作，而日文標題現在也可以用 Enter 鍵確認，不會提早儲存工作表。

現在，編寫文字作答題時，你可以附加一份樂譜。學生作答時會在題目旁看到這份樂譜。

「小組作業」分頁新增了 Present Groups 按鈕，可開啟適合投影顯示的全螢幕檢視，展示所有小組及其目前的樂譜。尚未開始的小組會顯示為空白圖塊。

音高、音程、和弦與指法工作紙中的 Min 和 Max 行，之前無論選擇哪種譜號，預覽都會顯示高音譜號，令低音譜號的音域只能靠估。現在，如果只選擇了一個譜號，選擇器就會顯示該譜號；至於指法工作紙，則會跟隨樂器設定。

在 8va 括線下加入三個或以上音符，或裝飾音時，最後幾個音符之前可能會被繪製得高了一個八度，但播放仍然正確。

此前，將結他聲部切換為不支援六線譜的樂器時，推弦、滑音及其他僅限六線譜的記譜會被悄悄捨棄。現在，在切換發生前會先顯示確認提示，告知你將會遺失哪些內容。

重新設計的連音選單現已取代所有帳戶的舊版選單。在手機上，連音按鈕不再顯示為灰色不可用；當無法插入連音時，也會像桌面版一樣顯示原因。

以前，位於 "1." 或 "2." 反復房子下的小節，除非房子剛好在反覆的末尾，否則每一遍都會播放。現在，無論它們位於何處，都只會在所屬的遍次播放；D.C. 和 D.S. 跳轉也是如此。

以固定唱名書寫的和弦符號現在可以辨識；堆疊在和弦上下的延伸標記（如在 "A7(6)" 下方的 "sus4"）會重新合併到該和弦上；以數碼 PDF 中樂譜字型繪製的升號和降號也會被讀取，而不再被捨棄。透過文字辨識偵測到的和弦符號會作為和弦標記匯入，而不是被忽略。

頁碼和目錄編號不再令小節編號偏移，「Words and Music by」以及獨立的「by」行不再放入作曲者或副標題，靠左對齊的樂章標題會匯入為樂章標題，方框排練編號會被保留，而譜表上方或下方的表情文字會作為演奏指示匯入，而不是作為署名匯入。

現在可還原靠近相鄰譜表的第一段歌詞及第二段歌詞音節，演唱行不再散落到大譜表的兩個譜表上，而頁尾版權行、樂曲結尾的製作資訊、速度術語、舞台提示，以及零散的音樂字型字形，亦會被排除在歌詞之外。

印在頁邊或頁首的聲部名稱，現在能更準確對應到正確的樂器，適用於管風琴、合唱、敲擊樂及管樂總譜；亦支援縮寫、複數及序數形式（"1st & 2nd Horns in F"），並會查找日文及其他語言的名稱。譜表旁邊的力度記號、速度記號和歌詞音節，現在不再被誤認為聲部名稱。移調樂器現在會連同其移調資訊一併匯出，因此播放時會以音樂會音高發聲。

弱起小節現在會套用到每個分譜，而不是由單獨一個較短小節生成；印刷的多小節休止計數會按其原意讀取；超出一個時值的小節會根據模型的次佳推斷進行修正；缺少時值的音符會繼承目前的時值，而不會直接消失。未配對的延音線、震音，或編輯器無法載入的音符頭，也不再導致整個匯入失敗。

新的學生分組現在命名為「Group 1」「Group 2」，不再是「Untitled Group 1」；在 iPad 和手機上，作業面板現在可透過學生更容易找到的 X 按鈕關閉；文字作答框現在會顯示「Write your answer here」佔位提示；TEKS 作業列表現在按 A 到 Z 排序，並移除了類型篩選；左側導覽現在顯示「Assignments」而不是「My assignments」；在選取樂譜時，資料庫搜尋列不再被截斷；此外，個人資料選單中的「Product updates」現在會開啟 Flat for Education 網誌。

當你發佈 Shared Writing 作業時，全新的協作模式可讓你在兩種方式之間選擇：將班級分成多個小組，每組使用各自的樂譜；或讓所有學生共同使用一份共享樂譜，供全班即時進行作曲和編配。分組仍然是預設選項。請參閱Shared Writing 作業。

已發佈的小組作業會開啟「小組作業」，個人作業則會開啟「學生作業」；草稿仍會開啟「詳情」頁。

提交到純音訊演奏作業的內容一經上傳，學生和老師都可以立即收聽。